Carry on, link zum Original
deutsche Webcomics
Originale und Übersetzungen aus dem englischen
Ich empfehle, zuerst das Vorwort von Freds Tagebuch zu lesen.
Im gelben Feld Zahl eingeben, dann Enter. Oder auf die Pfeile klicken.
1610
Unterstützung
für den
Übersetzer?
1
2
3
...
1610
1
...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
...
1610
Übersetzung mit freundlicher Genehmigung von Kathryn Garrison Kellogg.
Carry on, alt
Carry on deutsch
Neue Seite
Links zu anderen Comics
Spendenkasse
Kontakt
Freds Tagebuch